JaPonテスト公開

TomSan2004-11-11

TungstenT5 を入手された T-Pilot さんが、T|T5 を含めた PalmOS5.x で動作する日本語化キットJaPon をテスト公開されています。
BBS のJaPon [Tungsten E2 (T5) 改め]スレッド参照。
http://www5f.biglobe.ne.jp/~T-Pilot/
早速、T|T3 にインストールしてみました。
クリティカルなバグレポートをT-Pilot BBS に報告してくださいとのこと。

ここでは気がついたことをメモしておこうかな。(あくまで My T|T3 の環境下で、ということですので)

  • Prefrences の文字化けは、To-f で解消
  • Calendar の Agenda 表示時の終日予定の小文字表示の文字化けはオーバーレイ Calendar-PDat_jpFK を_jpAN に変更で解消
  • 仮想キーボードはStatusBarResources_jpFK を _jpANに変更で解消 
    オーバーレイは_jpFK あるいは _jpJP を_jpAN に変更すればJaPon でも使用可能なのでしょう。
    _jpFKをSDにコピーして、本体の_jpFKを_jpAN に名前変えて、SDから_jpFKを戻せば、日本語化環境を切替えても大丈夫。

    FK Falkland Islands からAN Netherlands Antillesに(^_^)

Netherlands Antillesとは、以前にオランダ西インド諸島として名高いオランダ領アンティル(オランダ人: Nederlandse Antillen)は、小アンティル諸島の一部で、オランダ王国の自律な部分を組織する、カリブ海の2グループの島から成ります。

  • McFileあるいはFileZ で日本語表記ファイル (命名方が悪いのか)があるSDカード内のフォルダが開かない
    SDカードまわりは今後の対応だそうです。ありがとうございます。
  • SD カードの /PALM が開かないので、この中のデータベースを読みに行くアプリの動作に問題あり。
    • PsDB を起動すると Reset。
    • JFile もSDカードに入れた日本語名のデータベースはリストに表示されない(英語名のファイルは開くことが可能)。
      JFile で"テスト"というデータベースを作成して、SD カードにエクスポートするとリストから消える。
      SDカードを母艦で見ると、"テスト" が変な文字に化けている。
    • VFSi だめ
    • Polar だめ
    • DTG 日本語データベースもリストアップされ開けるが、閉じるときReset。英語名のデータベースはOK。

041112追加

  • WebPro に Enc? の組合せで、このはてなEUC サイト)の表示可能。TT3NOVRFix をしているので、Small 表示も可能。
    UTF-8サイトは化けます(JaPon の所為ではなく)



    コメントにEnc?ToJisDA で変換して書き込みしてみたが、一部文字化け。ただし、JaPon の所為ではないでしょう。